"La concepción del lenguaje como un instrumento de información se nos impone hoy de manera extrema. La relación del ser humano con el lenguaje está pasando por una transformación, cuyas consecuencias aun no podemos medir. El desarrollo de este proceso no puede ser detenido por ninguna intervención directa. Se desarrolla en el más profundo silencio. Es más, debemos admitir, que el lenguaje cotidiano se presenta como un vehículo del entendimiento y será utilizado como tal para las relaciones habituales de nuestro diario vivir. Pero existen otras relaciones que las habituales. Goethe llama a estas relaciones "las más profundas" y dice del lenguaje: "en la vida comun, usamos el lenguaje necesariamente de manera provisional, pues solo nos referimos a las relaciones superficiales. Pero tan pronto como necesitamos hablar de las relaciones más profundas, aparece inmediatamente otro tipo de lenguaje: el lenguaje poético."  (Martin Heidegger, 1889-1976).